{"product_id":"mts-technik-bmw-serie-5-e12-1972-1981","title":"Gewindefahrwerke MTS Technik für BMW 5er Reihe (E12) (1972–1981)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0\"\u003e\n\u003cmeta name=\"description\" content=\"Combinés filetés MTS Technik Street pour BMW Série 5 (E12) (03\/72 - 06\/81) — suspension réglable Gold\/Inox, Eibach.\"\u003e\n\u003cmeta name=\"keywords\" content=\"combinés filetés,coilovers,MTS Technik,BMW,Série 5 (E12),suspension réglable,abaissement,Gold,Inox\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\nbody{font-family:'Segoe UI',Tahoma,Geneva,Verdana,sans-serif;line-height:1.6;color:#333;background:transparent}\n.container{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0}\nh1{font-size:28px;color:#222;margin-bottom:30px;border-bottom:3px solid #9C00FF;padding-bottom:15px}\nh2{font-size:22px;color:#222;margin:40px 0 20px;padding:10px 0;border-bottom:2px solid #f0f0f0}\nh3{font-size:17px;color:#333;margin:20px 0 10px}\n.section{margin-bottom:40px}\n.tables-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px;margin-bottom:40px}\n.tables-row .section{margin-bottom:0}\ntable{width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;border:1px solid #e0e0e0}\ntable tr{border-bottom:1px solid #e0e0e0}\ntable tr:last-child{border-bottom:none}\ntable td{padding:12px 18px;vertical-align:top}\ntable td:first-child{font-weight:600;color:#555;width:38%;background:#fafafa}\ntable td:last-child{color:#333}\n.highlight{color:#9C00FF;font-weight:600}\n.badge-tuv{display:inline-block;background:#006400;color:#fff;padding:3px 10px;border-radius:3px;font-size:12px;font-weight:700;margin-left:6px}\n.badge-no-tuv{display:inline-block;background:#888;color:#fff;padding:3px 10px;border-radius:3px;font-size:12px;font-weight:700;margin-left:6px}\n.product-notes{background:#f9f9f9;padding:25px;border-left:4px solid #9C00FF;border-radius:5px}\n.product-notes ul{list-style:none;padding-left:0}\n.product-notes li{padding:10px 0 10px 25px;position:relative}\n.product-notes li:before{content:\"•\";position:absolute;left:5px;top:10px;color:#9C00FF;font-weight:bold;font-size:18px}\n.legal-block{background:#fff3cd;padding:22px 26px;border-left:5px solid #e67e00;border-radius:5px;margin-top:10px}\n.legal-block h3{color:#b45309;font-size:16px;margin-bottom:12px}\n.legal-block ul{list-style:disc;padding-left:22px;color:#555}\n.legal-block li{padding:4px 0;font-size:14px}\n.features-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:18px;margin:20px 0}\n.feature-item{background:#f9f9f9;padding:16px;border-radius:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:13px;border:1px solid #e0e0e0}\n.feature-icon{width:44px;height:44px;border-radius:50%;flex-shrink:0;overflow:hidden}\n.feature-icon img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;padding:6px}\n.feature-content h3{font-size:14px;margin-bottom:5px;color:#222}\n.feature-content p{font-size:13px;color:#666;line-height:1.5}\n.version-row{border-left:4px solid #9C00FF;padding:12px 16px;margin-bottom:10px;background:#fafafa;border-radius:0 4px 4px 0}\n.version-row h4{font-size:15px;font-weight:700;margin-bottom:5px}\n.version-row p{font-size:13px;color:#555;margin:2px 0}\n.intro-text{font-size:15px;line-height:1.8;margin-bottom:28px;padding:18px 22px;background:#f9f9f9;border-radius:6px;border-left:4px solid #9C00FF}\n@media(max-width:768px){.tables-row{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.features-grid{grid-template-columns:1fr}h1{font-size:22px}table td{padding:10px 12px;font-size:13px}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003ch1\u003eGewindefahrwerk-Kit MTS Technik — BMW 5er Serie (E12) \u003cspan class=\"badge-no-tuv\"\u003eOhne TÜV\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eGewindefahrwerk-Kit \u003cstrong\u003eMTS Technik Street\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003eBMW 5er Serie (E12)\u003c\/strong\u003e (03\/72 - 06\/81). Höhenverstellung an Vorder- und Hinterachse, Gewindekörper, Eibach Hochleistungsfedern. Erhältlich in \u003cstrong\u003eGold\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eInox\u003c\/strong\u003e, mit oder ohne optional verstellbare Domlager. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tables-row\"\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eKompatibles Fahrzeug\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBMW\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5er Serie (E12)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBaujahre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"highlight\"\u003e03\/72 - 06\/81\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Zuladung vorne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-940 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Zuladung hinten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-1010 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatible Motorisierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"font-size:13px;line-height:1.8\"\u003e518  ·  520  ·  520 i  ·  520\/6  ·  525  ·  528  ·  528 i  ·  M535 i\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eVersionen \u0026amp; Spezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"version-row\"\u003e\n\u003ch4\u003eStreet\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTieferlegung vorne: \u003cstrong\u003e25 - 100 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTieferlegung hinten: \u003cstrong\u003e45 - 140 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVordere Feder: 60 N\/mm \/ Hilfsfeder: 50 N\/mm  |  Hintere Feder: 20 N\/mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZulassung: ✗ Nicht zugelassen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eGemeinsame Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarkenartikel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMTS Technik\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStoßdämpfergehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGold (vergoldet) oder Inox — \u003cem\u003esiehe Auswahl oben\u003c\/em\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechnologie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTwin-Tube, gasdruckbeaufschlagt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFedern\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEibach — weltweit führende Sportfedern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHöhenverstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVorder- und Hinterachsen (Gewindekörper)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerstellbare Domlager\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOptional je nach Version (siehe Auswahl oben)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"highlight\"\u003e2 Jahre ohne Kilometerbegrenzung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTÜV-Zertifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✗ Nicht für dieses Modell verfügbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eWichtige Hinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"product-notes\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVorder- und Hinterachse höhenverstellbar (Stoßdämpfer mit Gewindekörper).\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eIst das Fahrzeug mit einer originalen Sportfederung ausgestattet, ist die in diesem Katalog angegebene Tieferlegung relativ geringer.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eBeim Einbau des Fahrwerkskits muss der Abstand zwischen Reifen\/Felge und Federbein überprüft werden. Der Mindestabstand beträgt 5 mm (0,2 Zoll). Andernfalls zertifizierte Distanzscheiben verwenden.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eUnabhängige Höhenverstellung an den unteren Halterungen der vorderen Stoßdämpfer.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eDas Kit enthält 2 obere Spurplatten an der Vorderachse.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eDer Einbau erfordert die Verwendung der vorderen OE-Federbeine – diese müssen wie im beiliegenden Handbuch beschrieben geschnitten und geschweißt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eFederung kompatibel nur mit einem hinteren oberen Lager mit einem Innendurchmesser von 78 mm – OEM-Nummer: 33521117657 oder 33521126407.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eBei Fahrzeugen mit Nivo ist es notwendig, die hinteren oberen Lager durch die OEM-Teile 33521117657 oder 33521126407 zu ersetzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöhenverstellung:\u003c\/strong\u003e Gewindefahrwerk — an beiden Achsen verstellbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOEM-Sportfahrwerk:\u003c\/strong\u003e Ist das Fahrzeug mit einem originalen Sportfahrwerk ausgestattet, fällt die Tieferlegung etwas geringer aus als angegeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBodenfreiheit:\u003c\/strong\u003e Prüfen Sie den Abstand zwischen Reifen\/Felge und Federbein. Mindestens 5 mm erforderlich. Bei Bedarf zugelassene Distanzscheiben verwenden.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eStärken \u0026amp; Garantien\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"features-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Garantie_2_ans.png?v=1769445166\" alt=\"2 Jahre Garantie MTS Technik\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003e2 Jahre Garantie ohne Kilometerbegrenzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eErweiterte Herstellergarantie als Beleg für die Fertigungsqualität von MTS Technik.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Haute_qualit.png?v=1769445345\" alt=\"Hohe Qualität\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003eHochwertige Komponenten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eErhöhte Korrosionsbeständigkeit, Premium-Materialien, wahlweise Gold- oder Edelstahl-Finish.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Technologie_double_tube.png?v=1769445136\" alt=\"Twin Tube\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003eTwin-Tube-Technologie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDoppelrohr für stabile Dämpfungsleistung, auch bei intensiver Nutzung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Technologie_du_gaz.png?v=1769445192\" alt=\"Druckgas\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003eDruckgas gegen Schaumbildung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaximale Effizienz durch Kompression der Hydraulikflüssigkeit mit Druckgas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Filetage_de_surface.png?v=1769445216\" alt=\"Höhenverstellung\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003ePräzise Höhenverstellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpezialgewinde + großer Einstellbereich für maßgeschneiderte Tieferlegung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/coupelles_carossage.png?v=1770807757\" alt=\"Sturzeinsteller\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003eSturzeinsteller (optional)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEinstellung von Sturz und Spur für optimale Fahrpräzision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Ecrous_hexaCOIL.png?v=1769445274\" alt=\"HexaCOIL\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003ePatentierte hexaCOIL-Mutter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHöhenverstellung erleichtert durch das innovative hexaCOIL-System.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-icon\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/Ressort_Eibach.png?v=1769445248\" alt=\"Eibach Federn\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-content\"\u003e\n\u003ch3\u003eEibach Federn\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFedern hergestellt von Eibach, weltweit führender Hersteller von Hochleistungs-Sportfedern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003ch2\u003eRechtliche Hinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"legal-block\"\u003e\n\u003ch3\u003e⚠️ Wichtige Rechtliche Hinweise — Frankreich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;margin-bottom:10px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDieses Fahrwerkskit ist für den Einsatz auf Rennstrecken und im Wettbewerb bestimmt.\u003c\/strong\u003e\nDie Nutzung im öffentlichen Straßenverkehr unterliegt den geltenden Vorschriften.\nDie \u003cstrong\u003eTÜV-geprüften\u003c\/strong\u003e Versionen (ohne Sturzeinsteller) sind zertifiziert\nentsprechen den europäischen Normen und können unter Vorbehalt auf öffentlichen Straßen verwendet werden.\neiner bestandenen technischen Prüfung. Versionen mit Sturzeinstellern oder nicht zugelassene Versionen\nsind ausschließlich für den \u003cstrong\u003eaußerhalb des öffentlichen Straßenverkehrs\u003c\/strong\u003e vorgesehenen Gebrauch.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrivate Veranstaltungen, Auto-Shows, Treffen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschlossene Rennstrecken und Wettbewerbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur für den Einsatz außerhalb des öffentlichen Straßenverkehrs (nicht zugelassene Versionen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;margin-top:10px;color:#777\"\u003e\nRasl'Bitume übernimmt keine Haftung bei nicht vorschriftsgemäßer Verwendung.\n\u003cstrong\u003eInstallation durch einen zertifizierten Fachmann empfohlen.\u003c\/strong\u003e\nEine vollständige Vermessung ist nach jeder Änderung der Aufhängung unerlässlich.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MTS Technik","offers":[{"title":"Warm \/ Street + Spurplatten Karosserie \/ Nicht enthalten","offer_id":53513700933970,"sku":"MTSGWBM56","price":899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edelstahl \/ Street + Spurplatten Karosserie \/ Nicht enthalten","offer_id":53513700966738,"sku":"XMTSGWBM56","price":1209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/4999\/7922\/files\/60708015.jpg?v=1779307611","url":"https:\/\/raslbitume.com\/de\/products\/mts-technik-bmw-serie-5-e12-1972-1981","provider":"Rasl'Bitume","version":"1.0","type":"link"}